辛弃疾千古送别词，翻新白居易，最后两句道出人生真谛
辛弃疾作为两宋成就最高的词人，不仅流传的首词量为两宋之冠，一篇篇内容充实、题材不一的作品，质量上也是数一数二。如果说苏轼为豪放一派开路先锋，辛弃疾则是集之大成。词中之龙，这不是头脑发热的评价。这是很多人心声。
作为诗词史上屈指可数的大词人之一，其创力之富，哪怕是前人已经写烂了的题材，经手一弹，照样能翻新出奇，写出一个别具一格来。像下面这首著名的《鹧鸪天·送人》，便是一例。
鹧鸪天·送人
唱彻《阳关》泪未干，功名馀事且加餐。浮天水送无穷树，带雨云埋一半山。
今古恨，几千般，只应离合是悲欢。江头未是风波恶，别有人间行路难！
翻译：要分别了，唱的是王维的《阳关曲》。我泪眼婆娑，山路迢迢，水路迢迢，只愿你此去保重身体。功名利禄身外事。不必过分追求。否则容易栽跟头啊。
不信，看看历史上多少悲欢离合，爱恨情仇，哪一样不是哀怨无数？江头风浪，不过是小菜一碟。此一别后，山长水阔，你我皆珍重吧。
古诗词最常见的送别题材。辛弃疾还是写出了不一样的味道。这类主题，最有名的应该是王维的《送元二使安西》，就地取景，就事论情，写出普通人的常情。《花间集》中多是男女之别，李白好写友情，一般都是就情论情，少有兼及其他。辛弃疾这首就不止于此。
上阕前两句写眼前之别，紧扣送别主题。第一句就提到送别名曲《阳关三叠》，自从王维《渭城曲》出，由之配乐入曲的《阳关三叠》就成为送别神曲，长期霸榜。第二句也是送别俗套，类似于我们今天见面说“吃了吗”。
古代农耕社会，能否吃饱是件最大的事，反映到诗歌上，是从《诗经》就有的客套用词。接下来两句，是大笔简绘别后茫茫。视觉阔大，用字给力。一个“埋”字颇堪寻味。虽出以景语，情含其中。
换头三句词人紧承上阕，依旧写别情，但已经从一人一事中抽离，转为对别情本身的议论，说悲言欢。全词到此，辛词并无特别之处，除了上阕的写景稍有亮色。好在有最后两句，使一次普通的送别超出一般的意义。
友人已去，面对浩渺风波，词人想到的不仅仅是人间别离的悲欢哀乐，还有那比江上风波更险更难的人间道路。江上风波危险可见，人间道路曲折难料。对已经经历了多次宦海沉浮的辛弃疾，这样的感触自然格外深。因为有了这两句，整个词仿佛借送别之壳写人世艰难之实。送别的气息反而淡了。
白居易《太行路》“行路难，不在水，不在山，只在人情反复间”，虽写爱情，却也超出爱情，而上升为对社会人生的感触，辛词正与此同。
且两人意思较为接近，辛弃疾有没有见过白居易原诗而后创作，就不得而知了。
我是诗词桃花源，每日分享好诗词。喜欢
转载请注明地址:http://www.1xbbk.net/jwbls/9420.html
