女生跟男生说“告诉桃花不必开了”意思是女生已经找到自己喜欢的人了,是拒绝对方的意思。
告诉桃花不用开了,我等的人已经来了,指的是名花有主了,你不要再来找我了,我等的人已经来到我身边了。
“告诉桃花不必开了”这句话用了唐代崔护的《题都城南庄》一句诗词典故,“人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”
原诗如下:
去年今日此门中,人面桃花相映红。
人面不知何处去,桃花依旧笑春风。
白话文释义:去年冬天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
“人面桃花相映红”普遍用来说女儿的娇羞美态,“人面不知何处去,桃花依旧笑春风”则被很多人用来形容物是人非,遗憾错过昔日美好的感情。所以告诉桃花,不要开了,意思是我今后不会再回来,桃花再开放也没有意义了。
我十五岁及笄那年,桃花开得格外夺目。
京城有人言:“三月桃花诞女姒,世间男子愿赴死。”